TREMENDOUS
= "enorme," "grandissimo" e "eccellente", "fantastico," "ottimo"
In italiano tremendo vuol dire "orribile," "pessimo," "di sfortuna" ecc.
In inglese SEMPRE descrive qualcosa di buono, grandemente buono.
"Was the Springsteen concert good?"
Era buono lo show di Springsteen?
"Dude, he was tremendous!"
Bello, era spettacolo!
Comments